其實我有點看不懂: 所以那尊地藏王菩薩到底有沒有轉過來?

cindy234: 其實我也不清楚(攤手)
原作者在這邊刻意模糊處理，讓讀者自由想像師匠究竟看見了什麼。

猜測1：有可能只有當時靈感應能力尚沒那麼強的主角看不到而已，引用016篇「腳步聲」中，主角描述師匠的靈感之強，甚至是「無風仍起浪」的程度，因此雖然京介小姐真的只是開玩笑，卻可能真的有什麼東西被吸引而來了，而那個東西也令師匠感到不妙。

猜測2：可能真的什麼都沒出現，所以師匠一副臭臉，而把氣氛搞冷的京介小姐才不禁道了歉，這樣則可解釋結尾主角說最恐怖的是京介小姐惱羞成怒飆起了車。

目前唯一可確定的是，本篇是單發回，在其他已翻/尚未翻譯的故事中，並未發現相關的伏筆。

我看我也把這則考察更新到翻譯底下好了🤔

有道理