不知道各位有沒有看過沒有音效的動作片、
沒有音效的爆炸場景、
沒有音效的男女曖昧調情橋段、
或是全程靜音的賽車競速？

真的，

有夠，

尷尬。

看到投影幕上的全靜音的場景，現場氣氛整個降到冰點。
我無法忍受孩子們清一色的「好~無~聊~」臉，冒出想去按暫停鍵，並和講師討論是否要改到下次再撥放的念頭。

沒想到這時講師開口了：「那個，沒辦法了…..」
我心想太好了，你也打算按暫停了嗎？

講師接著說：「那就分工合作吧，我配男的，你配女的，音效就….看著辦。 」

…….？！

那瞬間，我心中彷彿有一萬隻馬從草原上跑過去。
這時到底該先吐槽，還是先提醒搭檔我根本沒有事先看過這三部影片的事實？然而在我風中凌亂的時候，講師他就自顧自的開始了──
螢幕上閃過字幕「在下強尼英格利許，我是來見配格羅斯的，我想應該不用急吧？」

等等，這字幕也閃太快！強…..利許配……啥？

講師：「在下強尼利許，我是來見配……我想應該不用急吧？」
可是瑞凡，你聽起來超級急的耶。

孩子們的的表情從了無生趣轉變為「花惹發這啥」，可是我根本還沒時間停下來笑他，畫面上就馬上出現一個女性臉孔了。

我措手不及的看著畫面上的女性台詞還有一整串很明顯絕對有音效的畫面，慌亂的喊著：「海膽是人間美味….阿....喀茲喀茲啵！吐！喀喀，ㄍㄧ~~~嘎嘎嘎嘎嘎嘎 」

孩子們剛剛的表情因為事發超過理解狀態而呈現「花惹發這啥」，但現在已經成功進入狀態，皺起眉頭開始吐槽：「那個嘎嘎嘎是啥！！老師你也配的太爛了吧！ 」

還有一些孩子因為實在看不下去，乾脆直接自己也開始配，到了爆炸場景，我聽到大家團結一致的大喊：「嘣！！！！！ 」

因為沒有事先瞧好誰要配什麼，有些台詞出現多重回音；
有些台詞一片靜默；
……有些台詞畫面上投影出張大叔臉，冒出來的卻是興高采烈想幫忙的9歲蘿莉的聲音；
有些音效同時出現三種配法。

原來是配音演技訓練班啊，我還以為是程式編碼課呢！

教室充滿了興奮到站起來或是直接衝到投影幕前想把台詞看更清楚的孩子，也有學生一邊幫忙配音一邊大聲吐槽：「這是葉配！我是絕對不會去看這部電影的！」
我說啊孩子，業配的音效如果做成這樣──
靜音票房應該會更高點。

────────────
【後記1】上課上到一半時，教室門被打開。
克里斯：「老師！你們在做好玩的事情怎麼不找我！」
…..因為你根本沒有報名才藝班啊孩子！
不對啊，不要以為我不知道你現在應該寫功課！

於是人迅速被我推出去，門重重被我關起來。
克里斯的作業逃避計畫失敗。

────────────
【後記2】
下班後。

我：「底是想逼死誰！啊不就還好你放的不是歌劇！」
搭檔：「……對耶！」
────────────
以上

XDDDDDDDDDDD

感覺好歡樂

程式編碼課 現在的小孩都在學甚麼啊

老師好命苦

我下次一定會好好檢查線路 （被自己的疏失跟講師的異想天開逼死

超展開

太歡樂

jamie00915: 其中還有一個小朋友除了編碼以外，還學西洋劍跟圍棋，超猛

好可愛的班級啊XDDDD

學西洋劍！感覺很厲害!

各種神奇課程

他家超級有錢，是個小少爺，之前他很開心的跟我說暑假都世界各地在飛，沒什麼時間好好練編碼，可是他有抓緊在等飛機貴賓室裡面的空閒時間，而且裡面又剛好有WIFI

你也很配合阿

好歡樂啊XDDDDDDDDDDDD

rup4up: 因為助教很可愛呀

啊不對，現在已經換他主教，我當助教了

重點是很可愛

所以下次課程會是歌劇嗎XDDD

不會再放影片了wwwwww太可怕wwwwww

感覺小朋友會留下很美好的回憶XDDDD

小朋友長大發噗回憶當年的老師，肯定會出現這段

程式編碼是小學的新課綱的樣子