Amanda
@Enlighteness
4Friends 74Fans
Karma0.0
female
社會邊緣人,請隨意搭訕
進入社會新鮮人副本,努力掙扎中
河道盡是日常

直接叫Amanda就可以了,不要客氣

Lofter全部譯文的集中地
Amanda
6 years ago
渥太華之天氣

渥太華在我來之前刮大風,把剩下的楓葉都吹走了

來渥太華短短兩天我先後遭遇下雨下雪和冰雹

朋友:你今年真的不宜出遊欸
Amanda
6 years ago 2
我詛咒那些高速輾過路邊積水的車子

我的大衣嗚嗚嗚
明明都已經離它很遠了怎麼還可以噴到
Amanda
6 years ago @Edit 6 years ago
多倫多之匈牙利餐廳

最近有點懷念東歐食物所以就去找了一家匈牙利餐廳吃
這時候我在餐廳的牆上發現了一張地圖。我沒有拍照,但就是一張「大匈牙利」的圖
像這樣
中間的小的紅圈圈是他們現在的領土,可以看到減少非常多

之前歷史課上教授就提到匈牙利在一戰之後簽了特里農條約,領土瞬間減少72%,人口減少64%,導致匈牙利人自尊心受創。直到現在匈牙利人都還對特里農協議懷恨在心。明年是條約簽訂100周年,匈牙利政府也預期將舉行盛大的活動來提醒大家這個「國恥」

這家匈牙利餐廳是兩個老奶奶開的,牆上懸掛著的這張「大匈牙利」地圖是否表示了這段歷史對匈牙利人而言還沒有結束呢?
太有趣了

最後,goulash soup好喝>///<
Amanda
6 years ago 4
多倫多之信用卡

今天信用卡突然刷不過,納悶之餘打電話給銀行

客服:喔喔好我看看喔...哦!是這樣的!妳這個信用卡的系列整個被廢止了,我們兩天前寄了一張新的卡給妳,現在應該還在路上。不知道為什麼系統默認這張卡已經停用了,所以在新的卡寄到之前妳只能忍耐一下囉。我可以用極速件寄一張新的,禮拜五應該就可以拿到了

我禮拜五要去渥太華玩欸
沒有信用卡...眼神死
Amanda
6 years ago 45 @Edit 6 years ago
大一學妹和她的人生規劃(文略長)

我大一的同學是國際學生。昨天我們一起複習期中的時候聊到我因為壓力大休學過一年的這件事,誰知道聊出的東西讓我現在都覺得有點慌

學妹:所以現在休學的話學校會退學費嗎?
我:下學期的會全退,這學期的會退一部份,但我忘記多少了
學妹:其實我有想過要休學這件事,你想聽我說嗎?
我:當然
學妹:其實我想結婚

…欸?
Amanda
6 years ago 11
多倫多之深夜的珍奶

昨天幫一個朋友改essay,改到後來覺得很累想出去買杯珍奶。結果我電梯一搭下樓就遇見我室友和她男朋友。

我:「嗨,真巧,我出去買杯奶茶」
室友(驚):「真的嗎?我這裡有三杯奶茶,要不要拿一杯去?」
我:「...為什麼你們兩個人會買三杯奶茶?」
室友:「問我男朋友囉。」
男朋友:「其實我本來買四杯。」
我:...

於是我得到一杯免費珍奶,真是可喜可賀,可喜可賀
Amanda
6 years ago 5
日常之Duolingo

最近在修德國史,壓力又大,就下載Duolingo來學德文玩玩

雖然和英文很像這點是很感謝啦但是那個陰性陽性和中性是怎麼一回事

r的音也很令人困擾

我果然已經超過學語言的黃金時間了嗎
Amanda
6 years ago 3
大學之恍神

禮拜四的時候不知道是因為前一天的段考讓我的腦神經死掉了還怎樣反正我居然跑錯教室了

大學四年來頭一遭呢

而且因為早到的關係坐在教室中間,課堂開始後要出去的話就會打擾到一堆人,這堂課今天也好死不死的請了guest speaker,擅自離席很不禮貌,所以就硬著頭皮坐了兩個小時聽社會正義的演講了

唉果然人在疲勞的時候就會做出一些蠢事呢
Amanda
6 years ago
暴龍隊與薯條

上個賽季多倫多暴龍和麥當勞合作,只要暴龍隊在一場比賽裡面投出12個三分球,全加拿大(除了魁北克XD)都可以用麥當勞app領取免費薯條

但是上個賽季暴龍隊表現太好,所以麥當勞送出去的薯條比他們預期的還要多很多。光在安省就送出了價值540萬(一億兩千萬)的薯條

所以這個賽季他們就改成最少消費$1才可以領取,看來上個賽季虧太多了呢XDDDD

深夜時分,又有薯條可以吃了
Amanda
6 years ago 3
大學之期中

今天連考兩堂期中,對我的手部肌肉是重大考驗
藝術史期中尤其艱難,教授限時每8分鐘要寫出一篇paragraph,總共14篇,兩個小時下來我只覺得我是誰我在哪 之前不是沒寫過更多,但不會是這種14篇完全不一樣的。這種對頭腦很不友善哈哈

果然我校沒有什麼所謂的bird course呢