《刻在你心底的名字》班班的初戀(12)
週一早上，為了早點見到Birdy，班班特別提早來到團練室。
「班班，早安！」儘管受傷了，Birdy早安的微笑還是一如往常，他拿出摺成心形的紙條和綠豆糕給班班。
「你，這麼早一個人來？」班班接過禮物，卻被眼前的景象感到驚訝，只見空蕩蕩的團練室Birdy一個人坐在座位上右側手腳纏著繃帶，拐杖則放在一旁。
「是啊。」Birdy看出班班的疑惑，補充道「喔，因為用拐杖不習慣，怕要走很久，所以就提早來了。」
半晌，班班才反應過來，拿出一袋的小熊軟糖，「你現在還好吧？這個給你。看到覺得可愛就買了，希望你喜歡。」
Birdy透過袋子仔細觀察了一下軟糖的造型，「真的很可愛呢！謝謝你，班班，沒想到你會買東西送我，我很喜歡。」一面感動地說著一面用僅能活動的左手將班班的頭摟在懷裡。
週一早上，為了早點見到Birdy，班班特別提早來到團練室。
「班班，早安！」儘管受傷了，Birdy早安的微笑還是一如往常，他拿出摺成心形的紙條和綠豆糕給班班。
「你，這麼早一個人來？」班班接過禮物，卻被眼前的景象感到驚訝，只見空蕩蕩的團練室Birdy一個人坐在座位上右側手腳纏著繃帶，拐杖則放在一旁。
「是啊。」Birdy看出班班的疑惑，補充道「喔，因為用拐杖不習慣，怕要走很久，所以就提早來了。」
半晌，班班才反應過來，拿出一袋的小熊軟糖，「你現在還好吧？這個給你。看到覺得可愛就買了，希望你喜歡。」
Birdy透過袋子仔細觀察了一下軟糖的造型，「真的很可愛呢！謝謝你，班班，沒想到你會買東西送我，我很喜歡。」一面感動地說著一面用僅能活動的左手將班班的頭摟在懷裡。
《刻在你心底的名字》Birdy車禍之謎
阿漢匆匆忙忙搭計程車趕到Birdy車禍現場，看到Birdy一個人坐在地上，受傷動彈不得；機車則已經撞壞倒在一旁。
這幕劇情硬是讓已經疏遠的2人再次面對對方，連接到後續的浴室戲，是一個重要的轉折。
眼尖的觀眾也很快注意到一件事，Birdy口口聲聲說借車和班班約會，為什麼車禍的時候只有一個人呢？+
阿漢匆匆忙忙搭計程車趕到Birdy車禍現場，看到Birdy一個人坐在地上，受傷動彈不得；機車則已經撞壞倒在一旁。
這幕劇情硬是讓已經疏遠的2人再次面對對方，連接到後續的浴室戲，是一個重要的轉折。
眼尖的觀眾也很快注意到一件事，Birdy口口聲聲說借車和班班約會，為什麼車禍的時候只有一個人呢？+
《刻在你心底的名字》 班班的初戀(閒聊篇~~Birdy趕進度)
我在寫的過程，發現時間要壓得很緊，才能在制服換季之前把車禍之前所有設想中的轉折都交代出來。看來Birdy為了這場戀愛，真的一直在趕進度呢。
第1回：故事開始時間設定是開學一個月。
第2、3回：第1回之後未確定時間，某週末(D)，教官闖團練，下午初相遇
第4回：下週末(D+7)，Birdy跳樓
第5、6回：下週末(D+14)，Birdy預告軍歌比賽有最好的表演，隔週週一(D+16)，軍歌比賽，三人消夜
第7回：隔日(D+17)，第一次早安紙條。兩天後(D+19)，看星星，Birdy提出幫阿漢介紹女友
+
我在寫的過程，發現時間要壓得很緊，才能在制服換季之前把車禍之前所有設想中的轉折都交代出來。看來Birdy為了這場戀愛，真的一直在趕進度呢。
第1回：故事開始時間設定是開學一個月。
第2、3回：第1回之後未確定時間，某週末(D)，教官闖團練，下午初相遇
第4回：下週末(D+7)，Birdy跳樓
第5、6回：下週末(D+14)，Birdy預告軍歌比賽有最好的表演，隔週週一(D+16)，軍歌比賽，三人消夜
第7回：隔日(D+17)，第一次早安紙條。兩天後(D+19)，看星星，Birdy提出幫阿漢介紹女友
+
《刻在你心底的名字》班班的初戀(11)
Birdy今天還是沒來團練。
「誒！」下課時間，比比叫住在座位上發呆的班班。
「啊？」班班嚇了一跳。
「你是怎麼了？早上團練這麼吵你竟然也能打瞌睡，現在又在發呆。昨晚沒睡好？」比比關心的詢問，突然又開玩笑似的說「哦，我知道了，Birdy這兩天沒來，你在想他喔！」
「...是啦，他出車禍住院，有點擔心。」
「啊？很嚴重喔？」比比聽了也跟著擔心起來。
「聽說是輕微骨折，幾天就能出院。」
「那也還好吧？等幾天不就好了嗎？」比比鬆了一口氣，還不忘逗一下班班「不過戀愛的人就不一樣喔，不然怎麼會說，一日不見，如隔三秋。」
Birdy今天還是沒來團練。
「誒！」下課時間，比比叫住在座位上發呆的班班。
「啊？」班班嚇了一跳。
「你是怎麼了？早上團練這麼吵你竟然也能打瞌睡，現在又在發呆。昨晚沒睡好？」比比關心的詢問，突然又開玩笑似的說「哦，我知道了，Birdy這兩天沒來，你在想他喔！」
「...是啦，他出車禍住院，有點擔心。」
「啊？很嚴重喔？」比比聽了也跟著擔心起來。
「聽說是輕微骨折，幾天就能出院。」
「那也還好吧？等幾天不就好了嗎？」比比鬆了一口氣，還不忘逗一下班班「不過戀愛的人就不一樣喔，不然怎麼會說，一日不見，如隔三秋。」
《刻在你心底的名字》班班的初戀(10)
Birdy沒來團練。
班班覺得奇怪，因為Birdy雖然練習不專心，但從未缺席過，尤其是Birdy每天都會給她紙條，今天到底是怎麼回事？練習的過程，班班魂不守舍，想來想去也想不出原因，只好硬著頭皮問那個眼神始終讓她感到詭異、不安的阿漢。
「阿漢，你知道Birdy今天為什麼沒有來嗎？」
「Birdy昨天出車禍了，你不知道嗎？」阿漢平靜的說。
「不知道啊？怎麼了？」班班等著阿漢告訴她更多細節。
Birdy沒來團練。
班班覺得奇怪，因為Birdy雖然練習不專心，但從未缺席過，尤其是Birdy每天都會給她紙條，今天到底是怎麼回事？練習的過程，班班魂不守舍，想來想去也想不出原因，只好硬著頭皮問那個眼神始終讓她感到詭異、不安的阿漢。
「阿漢，你知道Birdy今天為什麼沒有來嗎？」
「Birdy昨天出車禍了，你不知道嗎？」阿漢平靜的說。
「不知道啊？怎麼了？」班班等著阿漢告訴她更多細節。
《刻在你心底的名字》 5個晚安
注意：這是一篇翻案文章(?)
在加拿大阿漢和Birdy重逢後，兩人在夜裡的街道上聊了不少。不知不覺到了阿漢住的旅館。阿漢本來邀請Birdy去他房間喝一杯，Birdy卻拒絕了。
即將離開的時候Birdy很慎重向阿漢的說「晚安」。
阿漢也回「晚安」。
Birdy再次「晚安」。
阿漢又回「晚安」並開始上樓。
Birdy揮揮手說「晚安」。
阿漢回望了一下，沒有說話，繼續上樓。
注意：這是一篇翻案文章(?)
在加拿大阿漢和Birdy重逢後，兩人在夜裡的街道上聊了不少。不知不覺到了阿漢住的旅館。阿漢本來邀請Birdy去他房間喝一杯，Birdy卻拒絕了。
即將離開的時候Birdy很慎重向阿漢的說「晚安」。
阿漢也回「晚安」。
Birdy再次「晚安」。
阿漢又回「晚安」並開始上樓。
Birdy揮揮手說「晚安」。
阿漢回望了一下，沒有說話，繼續上樓。
《刻在你心底的名字》班班的初戀(9)
這次班班拿到只有一句話的紙條。
※※※
班班，早安：
等一下升旗典禮，有驚喜。
Birdy
※※※
是甚麼驚喜呢？班班總覺得猜不透Birdy心裡在想甚麼，不過沒關係，反正升旗典禮就知道了。學校的升旗典禮是教官、師長嘮叨的舞臺，班班心裡一向都很抗拒，今天是第一次這麼期待。
學生進場整隊完畢，甚麼事都沒發生。
「唱，國歌！」
國歌唱完了，甚麼事都沒發生。
這次班班拿到只有一句話的紙條。
※※※
班班，早安：
等一下升旗典禮，有驚喜。
Birdy
※※※
是甚麼驚喜呢？班班總覺得猜不透Birdy心裡在想甚麼，不過沒關係，反正升旗典禮就知道了。學校的升旗典禮是教官、師長嘮叨的舞臺，班班心裡一向都很抗拒，今天是第一次這麼期待。
學生進場整隊完畢，甚麼事都沒發生。
「唱，國歌！」
國歌唱完了，甚麼事都沒發生。
《刻在你心底的名字》國際說帖
Seven secrets you need to know about Your name Engra...
這是我和一位刻友開Google doc合寫的介紹文章並發布於reddit。當時主要動機如下
1. 電影板已經很多人各種看歪了。
2. 去年底Netflix上映，希望能幫助外國人跨越文化藩籬看懂。
3. Birdy不是渣男！
提供大家參考，可做為向國外觀眾推薦時的說帖。此外下方的回應內容也很有趣XD
Seven secrets you need to know about Your name Engra...
這是我和一位刻友開Google doc合寫的介紹文章並發布於reddit。當時主要動機如下
1. 電影板已經很多人各種看歪了。
2. 去年底Netflix上映，希望能幫助外國人跨越文化藩籬看懂。
3. Birdy不是渣男！
提供大家參考，可做為向國外觀眾推薦時的說帖。此外下方的回應內容也很有趣XD
《刻在你心底的名字》班班的初戀(8)
「比比，跟你說喔。」
「怎樣？」
「昨天啊，Birdy拜託我，說是要幫他同學找女朋友。」下課時間，班班找了比比討論昨天的事情。
「是幫誰找女朋友啊？」比比聽到要幫忙找女朋友，興致都來了。
「就是之前每次練習Birdy都會找他講話的那個阿漢啦。」班班解釋道，「每個週末Birdy和我去看電影，他都會一起去，你之前有一次也在啊。」
「喔喔，」比比回想了一下，「他滿帥的啊，是不是也在軍歌比賽當指揮？」
「對對對。」
「他怎麼會需要你介紹啊？光是軍歌比賽那時就迷倒多少人了，只是大家不好意思去找他。」比比想了想，又說「那Birdy還說甚麼？」
「他就說阿漢成績好、會唱歌彈吉他、會關心朋友之類的。然後還說，現在太寂寞了，想找女朋友。」
「比比，跟你說喔。」
「怎樣？」
「昨天啊，Birdy拜託我，說是要幫他同學找女朋友。」下課時間，班班找了比比討論昨天的事情。
「是幫誰找女朋友啊？」比比聽到要幫忙找女朋友，興致都來了。
「就是之前每次練習Birdy都會找他講話的那個阿漢啦。」班班解釋道，「每個週末Birdy和我去看電影，他都會一起去，你之前有一次也在啊。」
「喔喔，」比比回想了一下，「他滿帥的啊，是不是也在軍歌比賽當指揮？」
「對對對。」
「他怎麼會需要你介紹啊？光是軍歌比賽那時就迷倒多少人了，只是大家不好意思去找他。」比比想了想，又說「那Birdy還說甚麼？」
「他就說阿漢成績好、會唱歌彈吉他、會關心朋友之類的。然後還說，現在太寂寞了，想找女朋友。」
《刻在你心底的名字》阿漢的疑問(除夕搞笑)
阿漢和Birdy在加拿大重逢之後，他們就一起走行程。一路上，久別的兩人都有聊不完的話題。阿漢早已塵封的回憶也漸漸清晰，於是話題又回到了高中生活。
阿漢：Birdy，你還記得我們一起去謁陵那次去臺北嗎？
Birdy：當然記得啊，那次你都不懂我的意思，簡直是在虐待我嘛。不過，你在MTV偷親我，我超開心的。
阿漢：甚麼！好你的，你根本沒睡著吧！
Birdy：嘿嘿。
阿漢：所以當時你是甚麼意思啊？譬如說三毛的「如果你給我的，和你給別人的，是一樣的，那我就不要了」是甚麼意思？
Birdy：啊就說只有傻瓜才不懂。我是要說假如你也去親別人，那我就不要了。
阿漢：那「反正我跟你又不能生」呢？
阿漢和Birdy在加拿大重逢之後，他們就一起走行程。一路上，久別的兩人都有聊不完的話題。阿漢早已塵封的回憶也漸漸清晰，於是話題又回到了高中生活。
阿漢：Birdy，你還記得我們一起去謁陵那次去臺北嗎？
Birdy：當然記得啊，那次你都不懂我的意思，簡直是在虐待我嘛。不過，你在MTV偷親我，我超開心的。
阿漢：甚麼！好你的，你根本沒睡著吧！
Birdy：嘿嘿。
阿漢：所以當時你是甚麼意思啊？譬如說三毛的「如果你給我的，和你給別人的，是一樣的，那我就不要了」是甚麼意思？
Birdy：啊就說只有傻瓜才不懂。我是要說假如你也去親別人，那我就不要了。
阿漢：那「反正我跟你又不能生」呢？