好久沒發文了，這次久違地稍微更新一下近況。

我從12月開始要去台南留學學中文。
老實說準備進度比預期還要慢，不過我會努力撐下去的。

華流劇を見たりしところ、ある露の間に我は見目麗しきをとこが顔歪め泣くに惹かるとおどろきにけり。

満面の笑みはもとよりいと労甚かるべけれど、哀しみに顔歪め涙が一筋つつーと流るるを見ると、より心地動かさると云ふや心地の深きところが揺さぶらると云ふや、こなたも貰ひ泣きしぬるほどには心地が劇に飲み込まる。
その一方に、「この人顔歪め泣くとも清げかな」といふ感想も出づといふもの。

あなや。

ちょっと恥ずかしい話なので古語で語ってみた

大層久しぶりの投稿である。

好久沒投稿の期間中、我有色んな変化。

２つの部署を兼務することになり、社内の管理職の互相溝通不好なのでクソほど業務負荷が掛かったり。
我的商務英語ですら完全不好だっつーのに海外公的機関に提供する法的資料の英語翻譯を担当することになったり。
まあ就是說，我是排球でいうところの自由人。
大家都自己の仕事を盡量減らそうとしている中で、球を拾って不要掉下來するのが私の仕事ってわけさ。

日本では、普通職員の加班時間／年間が有限なんだけど、去年は好不容易沒有超過基準だったのさ。
然後今年も按照現在的速度、好像會超過基準なわけ。
幾乎毎日到22點仕事して、幾乎每週瞬きしたら週末結束了。

年末の台湾旅では初めての台南を楽しむ予定。

観光地観光地したところにはあまり興味がないのだけれども、とりあえず成功大学の中にある「日立の樹」に似てるデカい木のところには行ってみたい。あと図書館ね。

台南にハマる日本人が多いと聞くけど、私にも合うんだろうか。
-------
年底的台灣旅行中，我計劃第一次去台南。

雖然對人很多的觀光地沒有那麼感興趣，但是首先想去成功大學裡的和"日立之樹"相似的大樹。還有圖書館呢。

聽說有很多日本人迷上了台南，我也覺得合適嗎…。

由於本月的加班時間達到了法律通常的上限水平，所以直到工會批准"根據特殊情況，本月只能暫時超過上限工作"爲止，才從加班中解放出來。

以工作日不可避免加班爲由，下一個"国民の祝日"我用帶薪休假。

Yay！

だからさー、すんずろ〜は何やらせてもダメなんだってば…。125 (@siroiwannko1) on X

終業後瞬きしたら始業、という感覚から
平日が始まる…と思って落ち込んでたところ
意識を取り戻したら金曜、という感覚に進化した( ´ᾥ` )ｳﾞｯ

そしてアレだろ？
また起きたら月曜！！みたいな感じなんだろ！！

お盆休みから3週間経ってるとか信じられんのぜ。

これは海關にエヴァファンがいますねぇ…

乘坐JR九州特快列車時心神不寧的瞬間( ; ᷄ᾥ ᷅ )

被盯着看的感覺…