砕錬澄(さいれんす)
@_silent_night
23Friends 45Fans
Karma112.36
male Japan
日本社畜
偶爾會翻譯一些自己喜歡的東西、發日常觀察。
喜歡思考,常常想到懷疑人生。

留日發展,目標是成為給予他人幫助的人。

深受理想跟現實差距所造成的拖延症所苦

前Galgame愛好者、覺得可以體驗各種不同的人生,殊不知...根本就假賽

重要的東西放在 blog
翻譯過的東西
砕錬澄(さいれんす)
7 years ago 5 @Edit 7 years ago
[日常]又來介紹新夥伴「GTX-D NCF(R)」
https://images.plurk.com/3uu0GG8lqzVDxZvIPB8eOD.jpg https://images.plurk.com/5rVEeEp6gnc7ldKBuRzcAc.jpg
牆壁上的插頭,簡稱壁插。

一組插座,2萬羊。說出來大概所有人都覺得腦袋壞了才花這麼多錢買插座。
我只能說:『他媽的划算到爆!』
砕錬澄(さいれんす)
7 years ago 1 @Edit 7 years ago
[少女歌劇10]
(( 說人話
[日常]報復社會 https://images.plurk.com/59nunC7EImdULoEnNtdSdY.jpg https://images.plurk.com/6O4NC3sr0KkkuVCJZYDZLU.jpg https://images.plurk.com/3kpbh6GrVPjoncCr7J9vMN.jpg
砕錬澄(さいれんす)
7 years ago 5 @Edit 7 years ago
[日常]今天煮黑胡椒嫩雞+溫泉蛋
首先把雞肉切一切,東西都給他下去,然後包起來 https://images.plurk.com/6GGmm6lnHplske33sbIt.jpg

然後一切都交給Anova。
https://images.plurk.com/1BRRCFwEJeNnD7jXTapRAH.jpg

就可以吃了。
https://images.plurk.com/58Kl26HLx7GtCSLKvxbtqy.jpg
[日常][DIY]連猴子都懂的DIY櫃子
=====
1.先上Amazon他媽的買爆!
就會得到很多長得一樣的箱子。
https://images.plurk.com/10FEIVfFNIunNCEmhYPUB6.jpg
====

2.拿菜刀往其中一個有Amazon笑臉的那一面捅進去。
不太推薦美工刀,菜刀才好握好施力、穩定性高、刀刃也不會斷。
https://images.plurk.com/1lAyejzVT6vAPxaOMKjpNp.jpg
====
砕錬澄(さいれんす)
7 years ago 2 @Edit 7 years ago
[翻譯][音樂]FantasticYouth 「サマーキャッチ 」歌詞翻譯 中日歌詞 FantasticYouth - サマーキャッチ (Lyric Video)
#おん湯
#LowFat
#FantasticYouth
#Fantastic Youth

平成最後の夏(平成最後的夏天)
[日常]這麼多鰹魚只要200羊 https://images.plurk.com/5jqUCAIp0vEyy4TLSBZ986.jpg
因為生魚片用的鰹魚6折,所以就買回來自己切吃超爽
砕錬澄(さいれんす)
7 years ago 7 @Edit 7 years ago
[日常]來日本第一次遇到蟑螂
之前在東北大的時候因為天氣冷,所以在那邊待一整年都沒有看過蟑螂。廚餘擺著不丟也不會生蟲、長蟑螂,餅乾碎屑擺在垃圾桶好幾天也不會有螞蟻。

來九州以後,住學校宿舍,排水設施很不錯,周圍也都很乾淨。雖然旁邊就是山,不過也沒有蟑螂螞蟻,只有各種蟲蟲。

搬到新家以後,因為旁邊就是蓄水池,大概各種下水道都在這附近。在玄關就發現了油油亮亮的大蟑螂