墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
48Friends 343Fans
Karma177.44
male Taipei, Taiwan
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago
https://images.plurk.com/5K4kBoRHWczCySQb1wbHYm.png

嗯,像我沒正式學過日文,我就只知道行かなきゃ但不知道書面上應該是「行かなければ」。XD
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago
https://images.plurk.com/7yy7rwHK8RN3FrADw3ObXa.png

雖然我不知道他是不是在唬爛我。www
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago
LEARN JAPANESE with Trails in the Sky 1st Chapter! -...喔喔喔喔!但我現在一週要上四天課,沒時間玩咧……
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago
https://images.plurk.com/4XuGr0etAbJSZI5OKCqzT4.png

呃……難怪官方試題集 N5 的言語知識(文法)・読解第一題我寫不出來,我一直想填で但沒有這個答案。

我就想說這個OOをOOをします的文型我好像就沒聽過,課堂上老師也沒都是講「OOをOOします」。
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago
https://images.plurk.com/63TVKYlItXGyh03t0iau14.png

嗯,難怪這組我聽的出來,但他寫出來之後我不認識。XD
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago @Edit 2 months ago
【天晴日語】日文濁音之戰―さvsざ|清音濁音好難分?一起練習跟讀吧!さ和ざ算好分……か/が在某些地方我還能靠有沒有鼻音來分,た / だ / と / ど 是我雖然知道原理,但放到對話中我還是聽不出來……
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago
https://images.plurk.com/2NI0c0uOvWQUyOLYH87tq0.png

昨天教到「きれい」這個な型容詞,然後忽然想到,我好像沒認真想過他和「美しい」在語感上有什麼差別。

看起來是滿微妙的。
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago 2
Is My Advice Wrong? (Reaction to Oriental Pearl)
這個也是很有趣,我自己是覺得兩種學習法都很有價值,我個人也是兩個都用。

輸入和輸出的重要性是很明顯的。因為我日常生活中,英文的閱讀量遠大於聽,然後聽又大於寫,寫又大於說(幾乎沒有在說)。

然後很明確的我的英文能力就是讀 > 聽 > 寫 > 說。

而傳統教科書 / 課堂教學的好處,是他給了你一個快速的入門整理,讓你可以有個最基本的東西可以當做輸入 / 輸出的參照。

別的不說,就算是母語,小朋友也是會去上學學語文啊。

不論是說哪個可以完全取代哪個,我都覺得是不合理的,應該是「兩種我都要」才對唄。
墳墓(Brian Hsu)
2 months ago 3
Studying Kanji is a Waste of Time
滿有趣的,我一直很直覺的認為日文裡的漢字詞就是要一個詞組一個詞組的學。

沒想到英語系的國家的人,會覺得要一個「漢字」一個「漢字」的學。XD