墳墓(Brian Hsu)
@brianhsu
48Friends 343Fans
Karma177.44
male Taipei, Taiwan
Gmail 上面時不時就出現 Workspace 的廣告,煩死人了……我就自己一個人用,要什麼 Workspace 啦。
Ceci開台學日文啦!她還說日文數數跟法文比根本不算什麼w【Cecilia Immergreen】【ho...
真的,我大學通識選了法文,然後看到他們的數字的從 1 到 1000 的數法後我腦袋瞬間當機。😂
Plz don’t ask #japan #japaneseculture #japanese #jap...
下面的留言也很有趣。確實啦,社交上別人問 How are you? 或類似的問題的時候,通常也是不痛不癢的回很好之類的,那幹嘛問。XD
[打鼾] 一直以來都有一個困擾的問題,就是有的時候我在入睡的臨界點的時候,會被自己的打鼾聲給嚇醒……我也不知道怎麼形容,就是會聽到自己打鼾然後就醒了,等於白躺了。而且這個狀況平躺時特別明顯,幾乎是 100% 會發生,導致我根本無法躺平著睡。

看了一些文章,有講到可以調整舌頭位置防止氣道阻塞,雖然沒有很懂到底是怎樣的位置,但昨天試了一下,睡覺(側睡)時把舌頭放在發 L 音的位置的後面一點點,好像真的有比較改善耶!

接下來的連假可以來試試看平躺睡的時候會怎樣,如果能解決這個陳年的問題就太好了……因為不發生的時候就算了,發生的時候真的很想沮喪,我就難入睡了,還讓我在快入睡時突然醒來,有夠想哭的。
墳墓(Brian Hsu)
1 months ago 7 @Edit 1 months ago
下面這題我選了 meet,是老師給的答案,但我也有印象有聽 /看過 suit one's need 的用法,就問了一下老師,結果它斬釘截鐵的說

Customers are requested to complete the enclosed survey so that we can better ___ their needs.

(A) make (B) meet (C) suit (D) prepare

這題只能選 B,是固定的用法⋯⋯呃,所以是說哈佛大學數學系的老師不會英文就對了是吧?你可以跟我說在商業語境 meet 比較常用 / 正式,所以選 meet 比較保險,但你跟我講 suit one's need 是不能用的,這⋯⋯
可惡,我竟然無法用英文把我最喜歡的空之軌跡給老師講個明白。下一個練習的就是這個!
墳墓(Brian Hsu)
1 months ago 2 @Edit 1 months ago
可惡,日文期末考竟然沒有滿分,54 題裡錯兩題,交卷前我還很有自信的說……>_<

A:私はカレーを食べます。Bさんは。
B:ハンバーガー【に】します。

這題我猶豫了好久寫了【を】,但忘記【に】除了目的地,可以當選擇的標示了。

美術館で絵に【触って】はいけません。

這題我看到第一個選項是「撮って」覺得文意很順就選了下去了,完全沒注意到前面的助詞是【に】啊……XD
replacing people with AI is not going well
就很蠢⋯⋯如果我要點餐,自助點餐機比 AI 效率好多了,我才不希望要跟 AI 糾纏。如果我需要聯絡到客服,也就是現行的自動化系統都無法處理我的問題,那你給我 AI 我只會更火大!