BOYS be MAID！（ボーイズビーメイド）【公式】 (@boysbemaid_koki) on X
新企劃！好欸我愛女僕裝

哎呦喂怎麼還抱抱……好可愛喔你們

怕被砍單所以訂了兩家……卡夫大哥居然不開我好傷心
隊長跟狂周實在太萌了……如果我不能得到的話我會難過很久

但丁滿破超美……找白浜鴎老師來畫真的很適合

【東離劍遊紀外傳｜殺無生篇｜心得】

【豪獸者】第三話

美女朋友給我噴了parfums de marly的德利納玫瑰……超級好聞……這就是美女的品味嗎……

【新世界狂歡】NU: Carnival - New Theme Song "Unpredictable Light"
三週年新曲太好聽，已反覆循環

有些名著由於經典，故而有多版翻譯，不過常遇到的一種困境是：目前市面所流通的版本不一定是自己喜歡的，或封面設計非常漂亮，但譯文糟糕的情況。

例如《浮士德》，我自己喜歡的是錢春綺的版本，剛好時報幾年前出的新版就是錢的，這種情況就挺幸運（但不是精裝確實扼腕），不過《咆哮山莊》我喜歡的是孫致禮的版本，但孫的只有很陽春的老封面，也沒有精裝，就挺可惜的。

台灣譯者的部分，如：《風沙星辰》，個人喜歡徐麗松的版本，但現在市面上基本絕版了，非常可惜。林倩葦、柯晏邾合譯的《車輪下》讀起來也很順，不過這本貌似也是唯一一本繁中翻譯。

【豪獸者】第二話