🪶「若有一日你願與歲月偕老
邀我一起，親愛的
我要歇腳安身
為你煮茶讀詩」

—— Jasmine Mans, Black Girl, Call Home

（翻譯 by bliphany@蘊鏡顯影練習，2024.06.01）

“If you ever decide to age,
love, invite me.
I'll retire my bones
to make you tea,
and read you poetry.” —— Jasmine Mans, Black Girl, Call Home #喜歡的片羽 翻譯我有想了一下，蠻喜歡的，跟大家分享。 （下接留言）

🪶「我想愛就是儘管疲憊，仍照料自己就寢，儘管膝蓋疼痛，仍揹著自己上樓。我想愛就是雖不寬裕，仍為自己買杯咖啡，相信不久，自己會感覺好一些。我想愛就是儘管害怕，仍允許自己去愛。

愛是件沉重的東西，它扛起你，如同你扛著它，那樣的多。」

—— an ask to exitwound@Tumblr

#喜歡的片羽 （原文下收留言