FF32遊戲攤位一覽 - 巴哈姆特這次我的電子妖精實驗室就沒報攤位了。

如前幾篇文章所說，這幾個月臨時決定先弄一代外語版，除了請翻譯人員以外還有很多技術問題要解。
但二代進度因此被拖延，不知道明年FF33能不能把二代做到能展出的程度。

艾莉兒的特殊配備：記憶體配置技巧 - 巴哈姆特續上次的calling convention之後，再介紹一個改進效能的技巧。

https://truth.bahamut.com.tw/s01/201512/dfa7a67a203aab60e8810bd6a314c542.JPG Shark：「遊戲引擎就是速度和火力！」

【進度】Cyber Sprite外語版(下)
巴哈姆特
官網

用湯匙吃珍珠奶茶是有什麼問題嗎？
我一直都用湯匙吃啊，吸管根本吸不動珍珠，以前還覺得買珍珠奶茶該附的是湯匙而不是吸管。

【進度】Cyber Sprite外語版-上
巴哈姆特
官網

一個擔心兒子沉迷動漫的媽媽寫給呂秋遠律師的信
看到上面這篇可能很多動漫眾會高潮吧。
雖然我算是做ACG相關工作但並不想宣揚動漫的好處，而是除了好處以外也要考慮另一面。

今天才發現Visual C++有個問題：如果程式碼是UTF-8，會先轉成ANSI再編譯，裡面的中文字串也順便被轉編碼。
由於引擎的畫字功能是吃UTF-8，如果字串是打在程式碼裡就因此不能顯示。

現在在製作一代外語版，要修改一代的程式，想把一些二代新做的東西移植到一代了。

目前進度：處理翻譯。
雖然有找到翻譯人員，但很多事並不是找個專業人員，把工作交給他就解決的，校對和修正錯誤也花了我不少時間，甚至翻譯人員不會的部分我還得幫忙想。
還好我也看得懂英文和日文，才沒有被卡在這裡。

兩個敵人點圖練習題目


除了做遊戲本體以外也有訓練美術人員的工作要做，就寫了一些教材。
另外有寫一篇畫法教學，但目前只給內部人員看，不考慮把技術外流。

目前還是持續在找畫點圖和tilemap的人手，需求就像上面的題目，要找能畫這種圖的人。