白黑的貓黑白的貓與黑的貓
@shiuanmm
18Friends 6Fans
Karma106.56
female Taiwan
願你被這個世界溫柔以待,
躲不過的驚嚇都只是一場虛驚,
收到的歡喜從無空歡喜。
狐狸小八 Fox 8
作者:喬治‧桑德斯 George Saunders
譯者:丁世佳

親愛的嘟者:
首先我要說,我的錯白字真低很對布起啦。因為我是一支狐狸!所以我不會好好低把字寫對的。但是我以經進量學寫文張了!
有一天,我走近你們人累的房子,用鼻子文有去的味道的時候,聽見裡面船來非常神奇的生因。結果那個聲音是:人累講話的生因。

狐狸小八是唯一一個說出「在看一下」,不會讓我感到生氣並且出口的人,喔不,是狐狸。 這是一本小八寫給人累的長信。 薄薄一本,可以一口氣讀完,可以很明確的感受到人類與自然之間的衝突,跟小八一起經歷狗屋城的落成,了解小八為什麼到最後會寫這封信。 在惆悵之餘,放在心裡發酵、醞釀,盼望自己能多給予自然及世界一點善的力量。

還有我要給譯者超級多RESPECT!!!!

#閱讀筆記
在早餐店遇到哭訴自己是疫苗孤兒的阿姨
跟大學生兒子都還沒打到疫苗
因為阿姨說本來只打莫德納
雖然改來改去但都來不及了
深入最禁忌的消化道之旅
Gulp: Adventures on the Alimentary Canal

作者: 瑪莉.羅曲 Mary Roach
譯者: 黃靜雅

從鼻子開始,討論味覺,之後沿著嘴巴一路南下到腸胃,這是我看過最有趣的科學知識類書籍之一!

身為感官分析師的蘭斯塔夫認為百威啤酒釀的非常純淨,什麼叫純淨?

什麼口味會讓貓貓狗狗大快朵頤?甚至用「吃到吐出來」這種最高讚譽的方式致敬?

甲烷及氫氣的濃度高於4%-5%時,就會具有爆炸性;NASA曾經很擔心太空人的可燃性脹氣會累積在密閉太空艙中。照大腸鏡事前的清腸胃也是為了預防爆炸的發生。

點燃屁,真的會導致起火燃燒嗎?

麥克傑克森的真正死因居然是便秘!

https://images.plurk.com/3PbR6PS3u9NmgiOVxqvVP5.jpg #閱讀筆記
附神:我那借身給神明的父親
作者:林徹俐

台南的女兒書寫父親的事情。她的父親年輕時不信神,卻被神選作乩身;從小,家中客廳時常都是被來「問事」的人充斥,自親友起,逐漸出現陌生的面孔。

她筆下的父親不常拒絕人的要求,不做「神」的時候,往往為親友付出,時常陷入構陷,附身降乩的遊海城隍則直率許多,面對信眾提出不合理的問題,甚至情緒勒索,甚至會很直率的回:『我上次不是跟你說過該怎麼處理了嗎?自己不聽,何必再問。』

這本書,寫她的父親,寫神,寫人性真實的貪婪慾望。

#閱讀筆記
https://images.plurk.com/5l1t7kdhEdafYocinlhwpc.jpg
換身双子 フーガはユーガ
作者: 伊坂幸太郎 / 譯者: 王蘊潔

節奏緊湊,情節精彩,但是帶著哀傷的故事。

過去看過的昆蟲系列,可以感受到伊坂幸太郎小說中對於「善惡」的判定時常是跳脫社會價值,也因為對人物的刻畫深刻,很容易對人物角色所發生的事情以及他們所遭遇的人生感觸(通常是基於無奈)。《換身双子》的情節也是讓我充滿許多不捨,會在心裡期待「希望不要發生難過的事」,但伊坂幸太郎一直都不是一個可以讓讀者輕鬆猜出劇情的作者(笑)。

#閱讀筆記

https://images.plurk.com/3n7tcthjeHWEybs32V4yCV.jpg
喔!臺味原來如此
作者/攝影:陳靜宜

作者陳靜宜是臺南人,很懂吃,很會吃,也很會對食物追本溯源的達人!

從書封開始就很好吃,貢糖、割包、牛肉麵、鼎邊銼...書名小標更是不得了:「臺菜天后的常民食物考,帶你認識我們的飲食身世」。還有,從「潤餅裡包什麼,透露你的身世!」

不得了,這本書可以探詢身世,剖析華人文化美食差異比較的美食紀錄,也是走訪並且比較臺灣、廈門、漳州、馬來西亞等地的豐富歷史紀錄!

擔仔麵在台南、濱城、廈門的湯底不同、使用的麵也差異很大;蚵仔煎很國際化,在新馬、潮汕、臺灣有不同的樣子;四果湯其實對應人體五行,照顧你的肝心脾肺腎...

#閱讀筆記
https://images.plurk.com/7EGcbjxJdvt4tJsGn6dHZk.jpg
白黑的貓黑白的貓與黑的貓
4 years ago 7 @Edit 4 years ago
柏青哥 Pachinko / 李珉貞 Min Jin Lee
譯:蘇雅薇

小說描述的年代從1910年跨越至 1989年,接近八十年的時間,涵括了一個家族的四代,地點看似從韓國釜山影島到日本大阪,實際上更遠至了美國,廣義而言納入了整個世界。

我沒辦法說這是一本單純描述「在日朝鮮人」生活的小說;與其說是移民在異國努力生存的歷程,刻畫的其實是文化與人性的殘酷,是對於霸凌與善意的寫實描繪。

#閱讀筆記
重返查令十字路84號
The Duchess of Bloomsbury Street
by Helene Hanff

因為湯唯出演的電影《北京遇見西雅圖之不二情書》,我才知道《查令十字路84號 Charing Cross Road》這本書;是作者Hanff在1949年至1969年間,與倫敦Marks & Co. 書店職員們的書信往來。

重返查令十字路84號,其實是Hanff第一次踏上倫敦的旅行日記。因為受到許多素昧平生的人招待,許多人開著名車、跑車到她居住的Kenilworth Hotel,在美國可以說是懷才不遇/窮虧潦倒的作者,在這次旅行的起程就自封為「布魯姆斯伯里街的女公爵」(如英文書名)。

#閱讀筆記

https://images.plurk.com/2wACCp9zzFC7G1F9SjJZnk.jpg
我想念我自己 Still Alice / Lisa Genova

事業有成的哈佛大學心理學教授、享譽國際的語言學家,因為早發性阿茲海默症而顛覆了生命。

以失智症患者為觀點的情節發展,閱讀的過程中,心始終揪著。不只病人,家人、親友、鄰居⋯的生活也都互相牽連而改變。

希望有更多的讀者,多一個人認識阿茲海默症,或許世界就會有再多一點好的改變。

#閱讀筆記

https://images.plurk.com/3HAaL93dLjtEzRrR73nbrC.jpg