嗑完一碗酸菜白肉鍋。

原文中的「傲慢」是：He is proud of his expertise and rightly so; however, he is equally proud of the fact that he does not understand anything else.

舉例：p.96：「傲慢和漠不關心是專才的通病」，可是整篇沒有解釋這裡所謂的「傲慢」是什麼。可是英文原文有寫。譯者選擇性跳過，中文讀起來，十分十分不順！

《新時代的有效管理》中文翻譯「騙」很大，很多重要的東西都沒翻出來。害人誤解！真是糟糕！

蘇姓算命的說：林志玲只「剩」今年嫁得掉(中時1/1)。算什麼命？連嫁娶都要被陌生人「限制」，人生怎麼過？

經濟日報說，今年 CES 有 69 款平版電腦走上伸展台。

重讀《新時代的有效管理》的管理原則一：Focus on Results - only the results are important in management，很不適應...

剛剛嗑完一杯小湯圓 - 在會議中...

「諧和」之後的結果... 揭曉：不用講了！

今天最有感動的一件事：午餐和和信醫院黃達夫院長一起，看他臉色紅潤、精神飽滿、雙眼炯炯有神、思緒清晰完整，整個人散發出一種在讓人敬畏卻又想親近的魅力。很高興和他一起吃這一頓飯！