zerotime
@zerotime
38Friends 63Fans
Karma92.75
female Urayasu, Japan
zerotime
14 years ago 8
早上那噗的後續…… 對方竟然回信說:「價錢的算法是翻譯普通的速度喔,內容是加總其他人的翻譯速度換算出來的。試問這樣可以接受嗎?急件方面,我會再給你加一百,希望你能滿意。」
zerotime
14 years ago 14
5056個日文字,整整五頁A4紙,雖說只是N2的教材,但竟然只給250元也太說不過去了!
zerotime
14 years ago 15
雖然去聽了UNIQLO的全球徵才計畫說明會,但壓根沒想要應徵;可是剛剛一收到通知"3/22截止應徵唷"的e-mail,又動念想說"還是寫一寫報名吧,反正沒中是應該,真的矇中也是一個不差的開始",可是真的好懶得再用英文寫了喔……用日文真的不行嘛?(淚眼汪汪)
zerotime
14 years ago 30
看了3/3大切你教劇組上VS嵐這集,覺得春馬還是戲外可愛多了~
zerotime
14 years ago
啊啊啊~~~~真的不知道該怎麼做這個古典文學報告QQ
zerotime
14 years ago 6
不知道是這學期的報告都不是我喜歡的,還是大四下的惰性使然……我到現在還沒看完星期四要報告的資料囧,更遑論找史料做什麼PPT了
zerotime
14 years ago 1
終於譯完24頁的短篇小說,雖然之前翻譯東野圭吾的「宿命」時堅持了更久,但感覺這次的成就感比較高啊~QQ
zerotime
14 years ago 2
做單字表做到快死掉……其實我會的日文單字還是滿多的嘛(汗)
zerotime
14 years ago 1
花了三個小時,總算把工作做完了……小書訊真的一點也不划算!>"<
zerotime
14 years ago 3
才剛開學閱讀進度就被研究方法的報告拖累嚴重落後,剛剛一發狠在市圖借了三本書,又去漫畫店扛了半套鋼鍊回來,真的是整個不能沒有書啊!