2025年4月15日晚上10:30
親愛的婆婆離開我們了
離苦得樂，人生圓滿落幕

［翻譯完覺得恐怖］
最近很常聽到「扼殺在襁褓裡」這樣的中文用語，跟花先生討論了日文如果要用類似的表現會是什麼，花先生給了我這句
「赤ん坊を産湯に沈める」！
日文版感覺好恐怖～～可能中文襁褓裡裝的不一定是嬰兒吧⋯⋯

<尋找日中口譯>
時間：2025/3/11 上午半天
地點：台北永春高中（靠近象山）
內容：日本高中訪問台灣學校，日本這邊只有7位同學加2位老師。主要是希望可以在交流期間幫忙口譯一下發表內容及在兩校交流時予以簡單協助。學生們的交流大部分都會以英文進行不會有太多需要做的事，只是老師擔心失禮所以想請翻譯。

歡迎大家自薦或推薦一下
感謝各位～

《有事問噗友》
我被邀請跟明年3月預計前往台灣修學旅行的高中生講解一下台灣。老師有事前調查了一下學生們的提問，其中有一間問過是台灣現在流行什麼以及台灣人喜歡什麼（學生的表演）
請台灣的大家告訴我～

［前線支援］
請各位提供台北15人左右週六可訂位之餐廳、預算約一萬台幣含酒水
菜色以臺菜、港式為優
麻煩大家多多推薦

［咪醬的春假作業］
日語的讀解作業

［咪醬的料理］
昨天咪醬做了雞肉磯部燒
還不錯吃！他自己看你水管找食譜做的，成果還不錯。
上週還挑戰了雞肉豆腐肉排也很好吃，但媽媽忘記拍照了😂
希望咪醬再多開發幾個菜單，這樣以後我就可以點菜了！

［2月關西在呼喚我］
2月有兩個出差都在關西
一個是名古屋、另一個是去熊野古道
兩個都是有很多感觸的地方
於是見到了快10年不見的日文老師～～
還有跟孩子一起全家重遊辦婚禮的熊野那智大社！
感到心靈無比充實
但一堆報告等著我很煩

突然的好想喝「花生豬腳湯」！
ㄧ直有幻香的感覺😅

今天的工作！台日互換食譜、午餐 視訊分享異國飲食文化 - 華視新聞網