我又來了！EasternCity這次把兩篇九龍城寨同人文《我》和《電車》翻譯成英文版

英文翻譯版
我 - Ao3
電車 - Ao3(R限注意)

當年會描述電車主題，是因為電車是香港一種流傳下來的特式交通工具，我鮮少有同人作品擁有本土創作背景，唯九寨的每一篇文章，都帶著一部分對這片土地的回憶，甚至是裡面所提及的魚蛋，也在我回憶中佔一小小的位置。

事隔多年，很感激她用心重製的這段旅程，每一個字都彌足珍貴，是我很重要的寶物。

#九龍城寨 #十二吉 #十二少 #吉祥

我又來了！EasternCity這次把兩篇九龍城寨同人文《小城大事》和《瞳》翻譯成英文版，希望可以把這部作品推廣宣傳帶到西方圈

英文翻譯版
小城大事 - Ao3
瞳 - Ao3

#九龍城寨 #十二吉 #十二少 #吉祥

我又來了，EasternCity是次把一篇九龍城寨同人文《To think we both will die alone》（十二←吉）翻譯成英文版，希望可以把這部作品推廣宣傳帶到西方圈

英文翻譯版
Ao3

原文
Fc2

孤獨絕望版的「Love is a touch and yet not a touch」

#九龍城寨 #十二吉 #十二少 #吉祥

很感謝EasternCity的翻譯邀請，把我十多年前的九龍城寨同人文《夏天》（十二吉）翻譯成英文版《Summer》，希望可以把這部作品推廣宣傳帶到西方圈

英文翻譯版
Ao3

原文
Fc2

其餘九寨相關的翻譯作品都會陸續上載，暫定會以每星期一篇的速度更新，希望會有同好欣賞

#九龍城寨 #十二吉 #十二少 #吉祥

【ツイステ|マレリリ】
蘇丹的遊戲(R18)
水裡寫字
Ao3

「有關Malleus的傳聞數量可觀，其中一個正是他素來不與他人交往，但看他與副寮長Lilia四目相投時的神情，感情絕對好得可以一起洗澡。」

#マレウス / #リリア/ #マレリリ
#在水裡寫字 #同人板

mamimu (@mamimu86964403) on X這篇的Lilia大概是5年前我對TW開服的猜想，太貼近了我要推薦一下
（現在也沒有差很遠啦）

明知道Malleus SSR還未出但以為會拖到8章......
抽完Silver抽完5周年
雖然還是有魔法石抽啦頂多就課
不過有察覺到現在的自己真的很沒計劃
這些年來由T變F太明顯了......

【ツイステ|マレリリ】
我的時間、魔法與願望

水裡寫字
Ao3

#マレウス / #リリア/ #マレリリ
#在水裡寫字 #同人板

趕完稿子，在補7章了......（還沒到ch13所以我還未開始罵

要是Malleus給我建一個美夢，估計在夢裡面隨便打開一本書，都會看到Malleus和Lilia在這樣那樣......
隨便走到一個房間門口，都能聽到他們在裡面這樣那樣的聲音⋯⋯

マレリリ供給不足......明明他們就很純愛所以特別想看他們不純的一面嚶嚶嚶⋯⋯

ಠ_ಠ - #ツイステ マレリリCP太好嗑了 （新主線劇透）我是犯了甚麼錯誤才能錯過這好東西