阿ㄆㄤ(。・ω・)
@MaShiyu1997
34Friends 30Fans
Karma87.17
female Tainan, Taiwan
好腐物。悲觀怕生。易怒玻璃心。快樂打工仔。

提問箱 Rita_APOLOGIES
痞客邦 APOLOGIES。|痞客邦
fc2 APOLOGIES。
退粉刪友可隨意不用告知。
https://images.plurk.com/5hDtCimRLJiOACoOW6KB44.png

今日が僕のバースディ🎊

Ghost
丹娜絲颱風在台南溪北的災情異常嚴重,主要原因是這裡地廣人稠,颱風吹倒路樹、招牌、與大量電線桿。

我住的區域在颱風登陸7/6約莫23:00開始停電,直到7/11 23:30左右才有電可用;鄰近50公尺內的阿公家直到7/14才完全恢復電力。

自來水一開始也是斷斷續續的,我們必須趁著有水時趕緊將水儲起來,最艱辛的時刻甚至在陽台接過雨水使用。

我打這些並不是要批判任何人,我知道天災導致的難題不是任何人的錯,我只是希望有個地方能讓我安放這些無處可去的悲傷、痛苦與內疚。

電來了之後,我們看了很多地方新聞,有許多人在痛批政府,說黃偉哲來得太晚。我當時在想,我不知道這麼做有什麼意義,我不需要他的探視,我們確實需要幫助,可霎那間,我突然感覺好無助,超過120小時沒電的日子使得我現在聽見雨聲就感覺驚慌失措。
我原本想問噗神,我應該來看mygo還是來看村田沙耶香的《生命式》,後來覺得,看mygo我要去架電腦,而《生命式》就在我枕邊,我還是改天再看mygo好了。

我居然敢無視燈!!!
從來沒有覺得看動畫開心過🥲
把「メタ発言」、「メタい」等類語翻成類似「打破次元壁」這樣的說法,我個人是覺得很好理解,但這句話算中國用語嗎…
中文不好的譯者日常。
「顔はめパネル」就是這個↓
https://images.plurk.com/1YRGThsGPpMOLoRKWPQzOk.png https://images.plurk.com/4tbhAbhF36RnIRIZq3cK33.png https://images.plurk.com/5Dszn6v7q7yiXGrGcmv1g.png

大家都看過,但用中文到底要怎樣說才會有人馬上知道這是什麼啊???挖洞拍照看板???挖洞看板?挖空看板?
深夜在工作(翻譯)
然後可能有點趕,但我滑了一下噗浪覺得突然有好多(閒)事好想做!所以我要先記下來,然後等我交完稿再來做!

1.amazarashi『Ghost』心得文part2
2.最近跟chatGPT聊天的整理
3.講講打工時遇到的各種人類。
4.想!去!動!物!園!!!
阿ㄆㄤ(。・ω・)
6 months ago 35 @Edit 6 months ago
【amazarashi 横浜アリーナ ゴースト】part1

YouTube Music

https://images.plurk.com/3nQsNMwSPjFzOA8Hw4CUAq.jpg https://images.plurk.com/4gJlX4k7S5sn5nbO6YGa1X.jpg https://images.plurk.com/5Tq6nEXrSDL2uixUnnqVwl.jpg https://images.plurk.com/4lwXWf93mBexqQIE0rukbs.jpg https://images.plurk.com/2KGUCNtYlFquW6Z1CNprr0.jpg https://images.plurk.com/3ixBJ9sgqsZPHefgyw3Mu9.jpg

一直不知道要怎麼整理這些滿溢而出的情感,試著慢慢整理吧。

整趟旅行從各種不順利開始,卻在看完演唱會後讓我感覺,即使回程的班機發生意外,我也死而無憾了。

下收。
安靜地追星。
https://images.plurk.com/1a3LRRL8CNi3u0tToKmjTN.jpg https://images.plurk.com/3nQsNMwSPjFzOA8Hw4CUAq.jpg https://images.plurk.com/21hI44ip0e22nC6HxFe6IH.jpg
阿ㄆㄤ(。・ω・)
6 months ago 7 @Edit 6 months ago
好一陣子沒接觸作品了,也很久沒有靜下心好好解讀某首歌、某本書、某部動畫或電影了。

上一次讓我寫了長篇大論的萬字心得的作品,應該是2023/07的《怪物》了。

也不是為了繼續進行這項心靈舒壓活動才發了這篇噗文,只是在我顧著生存,無暇顧及精神時,赫然驚覺我已經下意識在接納某些我以往絕對不可能接納的事物。

比如Threads上的動畫、漫畫推薦文章,又或者是Instagram上常常出現錯字的心靈雞湯。

我在思考,這是好事嗎?我究竟是嘗試在包容過去我所不能接納的事物?抑或是我已經停下思考,不想再反抗這世界追求效率的洪流了呢?